Bruce Springsteen

Supongo que varios al igual que yo, habrá escuchado el nombre de este músico gringo. La primera vez que yo oí hablar de él fue en un capítulo de La Pequeña Maravilla en Canal 2 (sí, la de Vicky, la robot) cuando era chibolo. Recuerdo que le decían "El jefe" y que Jamie (el chibolo hijo de los Lawson) quería ir a su concierto. Ahora que analizo, esto debe haber sido en el pico de su popularidad, allá por el año 85. Claro que acá se habrá transmitido ese capítulo varios años más tarde.

El punto es que casi no lo volví a nombrar hasta que hace un par de años leí una entrevista a Daniel F (hecha por un tal Novoa y publicada como libro/revista). El F lo mencionaba como una de sus más grandes influencias (junto al rock progresivo, la trova y el punk, entre otros). Me quedé asombrado, pues hablaba maravillas de él, sobre todo del Bruce de los inicios (aprox 1973-1980). Me quedé tan intrigado que me propuse comprar material de él para ver de que se trataba. La verdad, en ese momento no podía recordad ningún título de canción o melodía suya (excepto la que sale en la banda sonora de Philadelphia). Bueno, también sabía que el baterista de su banda (llamada The E Street Band) es el que tocaba en el Show de Conan O'Brien en NBC. Es muy bueno, por cierto.

En fin, la oportunidad recién se dio este año, cuando encontré un disco compilatorio de Bruce en SAGA a sólo 35 soles. Lo compré a ojos cerrados. Y cuando llegué a mi casa y lo escuché fue algo realmente increíble. En efecto, las mejores canciones eran las antiguas (por si acaso Springsteen sigue cantando y tocando, acaba de grabar un nuevo disco).

Si bien las recientes no estaban mal, eran las antiguas las que mostraban una fuerza rockera mezclada con melancolía y excelentes melodías y letras que me dejaron impactado. Justamente Leusemia muestra en varias de sus canciones, elementos similares. Ojo, no digo que el F haya copiado a Bruce, pero obviamente se notan las influencias.

También reparé en que a Dancing in the dark ya la conocía, aunque no sabía que era de él ni menos cómo se llamaba. Es una canción chévere, como para bailarla, aunque muy diferente al resto de sus temas (para esa época Bruce ya era toda una estrella). Algo sorprendente y que me gustó mucho, es que estando en un local de Miraflores la pasaron (con video incluido) y pude bailarla con la persona más especial del mundo, cosa que nunca olvidaré en mi vida. :)

Desde ese momento me propuse conseguir más material de The Boss, pero de las primeras épocas por supuesto. Hasta ahora he conseguido el que muchos dicen es su mejor disco (Born to Run) y un box-set de tres discos en vivo titulado Bruce Springsteen & The E Street Band LIVE 1975/1985. Son sencillamante espectaculares.

Canciones imprescindibles:

Born to Run
Thunder Road
The River
Dancing in the dark
Hungry Heart
Darkness on the Edge Of Town
Badlands
Racing in the street

Les cuento que en el tercer disco en vivo encontré algo que me emocionó mucho. Bruce se manda con un discurso súper emotivo como preluido a The River. Me conmovió tanto que lo he traducido:

- Como estan todos esta noche?

(aplausos)

- Que bien, que bien.

- Cuando estaba creciendo, mi papa y yo peleabamos todo el tiempo, acerca de casi cualquier
cosa. Y yo solia tener el pelo muy largo, mucho mas alla de mis hombros. Tendria unos 17 o 18 años. Dios, el odiaba eso.

- Llegamos a un punto en el que peleabamos tanto que yo pasaba mucho tiempo fuera de casa. En el verano no era tan malo, porque hacia calor y mis amigos salian. Pero en el invierno, recuerdo estar parado en el centro de la ciudad, donde hacia mucho frio. Y cuando el viento soplaba, habia una cabina de telefonos a la que me metia. Y dentro solia llamar a mi novia y nos quedabamos conversando varias horas de corrido, a veces toda la noche.

- Finalmente me armaba de valor para ir a casa y me quedaba parado en la entrada, sabiendo que mi padre me estaba esperando en la cocina. Y me metia el cabello dentro del cuello de la camisa y entraba y el me llamaba a que me siente con el. Y la primera cosa que siempre me preguntaba era sobre "que pensaba que estaba haciendo yo con mi vida". Y la peor parte de todo esto, es que nunca pude explicarle.

- Recuerdo que una vez me accidenté con la motocicleta y estuve en cama y el trajo un peluquero a que me corte el pelo. Recuerdo haberle dicho que lo odiaba y que nunca jamas lo iba a perdonar.

- Y el solia decirme: "Dios, no puedo esperar a que el ejercito te lleve. Porque cuando el
ejercito te lleve, te van a convertir en hombre. Van a cortarte todo ese cabello y van a
convertirte en un hombre." Y esto fue alrededor de 1968 mas o menos. Y habian muchos chicos del vecindario yendo a Vietnam. Recuerdo que el baterista de mi primera banda vino a mi casa con su uniforme de la marina diciendo que iba a ir y que no sabia donde quedaba. Y muchos chicos fueron. Y muchos chicos no regresaron. Y aquellos que regresaron no eran los mismos.

- Recuerdo el dia que recibi mi citación. La escondi de mis padres. Y tres dias antes de mi
examen fisico, mis amigos y yo salimos y nos quedamos despiertos toda la noche. Cuando tomamos el bus para ir esa mañana... Dios, estamos todos muy asustados. Asi que fui... y no pase el examen.

(aplausos)

- No es algo como para aplaudir...

- Pero recuerdo haber regresado despues de haber estado tres dias fuera de casa y haber entrado a la cocina. Mi padre y mi madre estaban sentados alli. Mi papa dijo: "Donde has estado?". Yo respondi que habia ido a dar mi examen fisico. Y el dijo: "Que paso?" Y yo dije: "No me recibieron". Y el dijo: "Que bien".

Espero poder conseguir un par de discos de Springsteen. (Darkness... y The River). Y ojalá tenga la suerte de algún día poder verlo en vivo.